sub esapnol（0）