ciren v（0）