muff bumping（0）