richard mann（0）